رئيس مجلس الادارة                                                     رئيس التحرير